Сделано в Британии (Сделано в Англии) / Made in Britain

juravl · 28.04.2008, 16:05

Год выпуска: 1982
Страна: Великобритания
Жанр: Драма
Продолжительность: 73 мин.
Перевод: Любительский (одноголосый)

Режиссер: Алан Кларк
В ролях: Тим Рот,Алистер Бэйн,Дэвид Болдуин,Джеффри Хатчингс,Билл Стюарт,Васс Андерсон

Размер: 694 MB
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 576x432 25.00fps 1064 kbps
Аудио: 48000Hz stereo 128Kbps [Stream 01] 48000Hz stereo 128Kbps [Stream 02]

Рейтинг IMDB - 7,6 из 10

Фильм я сам пока не смотрел, рецензию нашёл только такую:

Цитата:

Скинхэд Тревор — типичный английский гопник, идущий в nowhere, нюхающий клей и тупо, зло бунтующий против навязываемых правил.
Он просто не знает, что делать, поэтому тырит машины и изредка гадит добропорядочным английским гражданам, скатываясь все ниже. Перед судом его социальный работник в надежде спасти парня и поставить на рельсы общественной жизни приводит Тревора в учреждение, где должны сделать вывод о том, на что он годен, реабилитировать его. Но реабилитироваться Тревор не хочет, называет всех окружающих идиотами и требует карманных денег, огрызаясь на вялых, толстых и уродливых женщин, перемещающихся по коридорам с облупившейся краской.
Игры закончились. Действительно — жизнь в обществе, честность в понимании общества — это четкое соблюдение правил. Тревор не знает, как свалить Систему, он просто расшибает о нее лоб.

ACAB · 30.04.2008, 01:40

У меня фильм есть, смотрел, правда, несколько лет назад. Из-за обилия "психологических" диалогов практически ни хуя не понял, ибо на слух сложно (на английском), русского перевода нигде не нашел. Саундтрек - действительно Эксплоитед.
Tuks, ну а чем эти категории, собсна, так уж сильно отличаются, кроме моды? По-моему, ситуация вполне типичная для неблагополучного подростка, будь он хоть скинхедом, хоть панком, хоть лысым панком, хоть рэпером, хоть в Англии, хоть в России.

bardtale · 02.04.2009, 20:09

Сделано в Британии / Made In Britain (1982)

Название: Сделан в Британии
Оригинальное название: Made In Britain
Год выхода: 1982
Режиссер: Алан Кларк
Сценарий: Дэвид Лиланд,
Музыка: The Exploited,
Оператор: Крис Менжес.

В главных ролях: Тим Рот, Алистер Бэйн, Дэвид Болдуин.
В ролях: Джеффри Хатчингс, Билл Стюарт и др.

Люди, соблазнившиеся на обложку, где тощий и упрямый Рот шагает по дороге со свастикой на лбу, будут разочарованы — это не Romper Stomper или "Американская история Х". Почти все действие фильма проходит в потрепанном мунициальном учреждении, куда попадает гопник и хулиган Тревор (титры называют его Trevor the skinhead, что звучит внушительно). Скинхед он или нет — дело десятое, эта тема никак не затрагивается. Тревор — типичный английский гопник, идущий в nowhere, нюхающий клей и тупо, зло бунтующий против навязываемых правил. Он просто не знает, что делать, поэтому тырит машины и изредка гадит добропорядочным английским гражданам, скатываясь все ниже. Перед судом его социальный работник в надежде спасти парня и поставить на рельсы общественной жизни приводит Тревора в учреждение, где должны сделать вывод о том, на что он годен, реабилитировать его. Но реабилитироваться Тревор не хочет, называет всех окружающих идиотами и требует карманных денег, огрызаясь на вялых, толстых и уродливых женщин, перемещающихся по коридорам с облупившейся краской.

Фильм — социальная драма о том, что обществу, в сущности, совершенно нечего предложить человеку. Четко вписанным в социум людям история Тревора может показаться байкой про тупого, злобного гопа, потерянного для обычной жизни, чье место — в тюрьме (и это будет правдой). Режиссер же на примере речи Рота, который отчаянно переигрывает и по-шакальи скалится, показывает, что судьба человека предрешена с самого рождения, что послушные двигаются дальше, занимая маленькую нишку, а те, кто нарушает правила, попадают в замкнутый круг. Очень ярко выглядит иллюстрация будущей жизни Тревора, нарисованная работником центра на доске. По сути, эта нехитрая схема подойдет любому. Противопоставить ей ГГ нечего — он может только тупо скалиться, думая, что эти "wankers" будут носиться с ним до конца жизни. Особенно печальное впечатление оставляет сцена, где Тревор, до этого нюхавший клей с негром, вдруг вспоминает, что он Британец. Лживый патриотизм перед страной, которая отправляет таких Треворов в тюрьму или на завод, становится шаткой опорой парня. Однако схема работает, он падает ниже — и вот следующий раунд, в котором полицейский доказывает ему свою правоту с помощью дубинки. Игры закончились. Действительно — жизнь в обществе, честность в понимании общества — это четкое соблюдение правил. Тревор не знает, как свалить Систему, он просто расшибает о нее лоб. Трагично. (ekranka.ru)

Продолжителность: 1:12:39
Перевод: Любительский (одноголосый) + оригинальная дорожка

Video: XVID 720x544 25.00fps 2428Kbps
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Audio 1]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Audio 2]
Размер: 1400 мб

http://www.imdb.com/title/tt0084287/

Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 5 сообщение(ий)):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

Hunting Humans · 19.04.2009, 11:53

Давно смотрел. Фильм на 5

Моё солнце слева · 23.10.2009, 23:22

отличное кино

Ukraine-lad · 30.10.2009, 18:58

двоякое впечатление от фильма, причем посмотрел сначала на английском, пару лет назад, вот недавно на русском...
разницы почти нет, так как в фильме отлично выражены эмоции, хотя язык уже английский подзабыл...

идея хорошая и правильная...
развязочка подкачала чет...

ACAB · 30.10.2009, 20:42

Логичная развязочка вполне, как мне кажется) все к тому и шло

Ukraine-lad · 10.11.2009, 00:36

Сообщение от ACAB

Логичная развязочка вполне, как мне кажется) все к тому и шло

вполне согласен...
люди не знакомые с какими-либо субкультурами после просмотра фильма будут плеваться и говорить, ну а в чем прикол,в чем суть...
а вообще да, хороший фильм

COBA · 16.03.2010, 14:47

а никто не перезальет?

Joker · 16.03.2010, 16:54

скачать с народа

Dead Prezident · 16.03.2010, 17:04

Joker, это с субтитрами?

Joker · 16.03.2010, 17:22

C переводом. Такой же, как и в первом посте.

kolya-superstar · 11.03.2019, 12:17

Круто, но немного наиграно

28.04.2008, 16:05	# 1
juravl врагам не сдастся Сообщений: 158 Репутация: 573 Статус: Offline Польза: +5	Год выпуска: 1982 Страна: Великобритания Жанр: Драма Продолжительность: 73 мин. Перевод: Любительский (одноголосый) Режиссер: Алан Кларк В ролях: Тим Рот,Алистер Бэйн,Дэвид Болдуин,Джеффри Хатчингс,Билл Стюарт,Васс Андерсон Размер: 694 MB Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Audio Видео: 576x432 25.00fps 1064 kbps Аудио: 48000Hz stereo 128Kbps [Stream 01] 48000Hz stereo 128Kbps [Stream 02] Рейтинг IMDB - 7,6 из 10 Фильм я сам пока не смотрел, рецензию нашёл только такую: Цитата: Скинхэд Тревор — типичный английский гопник, идущий в nowhere, нюхающий клей и тупо, зло бунтующий против навязываемых правил. Он просто не знает, что делать, поэтому тырит машины и изредка гадит добропорядочным английским гражданам, скатываясь все ниже. Перед судом его социальный работник в надежде спасти парня и поставить на рельсы общественной жизни приводит Тревора в учреждение, где должны сделать вывод о том, на что он годен, реабилитировать его. Но реабилитироваться Тревор не хочет, называет всех окружающих идиотами и требует карманных денег, огрызаясь на вялых, толстых и уродливых женщин, перемещающихся по коридорам с облупившейся краской. Игры закончились. Действительно — жизнь в обществе, честность в понимании общества — это четкое соблюдение правил. Тревор не знает, как свалить Систему, он просто расшибает о нее лоб. По слухам, саундтрек - The Exploited. Скачать: http://www.rapidshare.ru/659728 торрентс.ру\|DVDRip\|700 Мб торрентс.ру\|DVDRip\|1,3 Гб торрентс.ру\|DVD5\|3,2 Гб
	▪ Наверх
Отметили: Joker, stepler, SnuRR, Monah, RudeGirl

30.04.2008, 01:40	# 2
ACAB повелитель мыслей Сообщений: 390 Репутация: 255 Статус: Offline Польза: 0	У меня фильм есть, смотрел, правда, несколько лет назад. Из-за обилия "психологических" диалогов практически ни хуя не понял, ибо на слух сложно (на английском), русского перевода нигде не нашел. Саундтрек - действительно Эксплоитед. Tuks, ну а чем эти категории, собсна, так уж сильно отличаются, кроме моды? По-моему, ситуация вполне типичная для неблагополучного подростка, будь он хоть скинхедом, хоть панком, хоть лысым панком, хоть рэпером, хоть в Англии, хоть в России.
	▪ Наверх

02.04.2009, 20:09	# 3
bardtale живет на форуме Сообщений: 618 Репутация: 1 697 Статус: Offline Польза: +2	Сделано в Британии / Made In Britain (1982) Название: Сделан в Британии Оригинальное название: Made In Britain Год выхода: 1982 Режиссер: Алан Кларк Сценарий: Дэвид Лиланд, Музыка: The Exploited, Оператор: Крис Менжес. В главных ролях: Тим Рот, Алистер Бэйн, Дэвид Болдуин. В ролях: Джеффри Хатчингс, Билл Стюарт и др. Люди, соблазнившиеся на обложку, где тощий и упрямый Рот шагает по дороге со свастикой на лбу, будут разочарованы — это не Romper Stomper или "Американская история Х". Почти все действие фильма проходит в потрепанном мунициальном учреждении, куда попадает гопник и хулиган Тревор (титры называют его Trevor the skinhead, что звучит внушительно). Скинхед он или нет — дело десятое, эта тема никак не затрагивается. Тревор — типичный английский гопник, идущий в nowhere, нюхающий клей и тупо, зло бунтующий против навязываемых правил. Он просто не знает, что делать, поэтому тырит машины и изредка гадит добропорядочным английским гражданам, скатываясь все ниже. Перед судом его социальный работник в надежде спасти парня и поставить на рельсы общественной жизни приводит Тревора в учреждение, где должны сделать вывод о том, на что он годен, реабилитировать его. Но реабилитироваться Тревор не хочет, называет всех окружающих идиотами и требует карманных денег, огрызаясь на вялых, толстых и уродливых женщин, перемещающихся по коридорам с облупившейся краской. Фильм — социальная драма о том, что обществу, в сущности, совершенно нечего предложить человеку. Четко вписанным в социум людям история Тревора может показаться байкой про тупого, злобного гопа, потерянного для обычной жизни, чье место — в тюрьме (и это будет правдой). Режиссер же на примере речи Рота, который отчаянно переигрывает и по-шакальи скалится, показывает, что судьба человека предрешена с самого рождения, что послушные двигаются дальше, занимая маленькую нишку, а те, кто нарушает правила, попадают в замкнутый круг. Очень ярко выглядит иллюстрация будущей жизни Тревора, нарисованная работником центра на доске. По сути, эта нехитрая схема подойдет любому. Противопоставить ей ГГ нечего — он может только тупо скалиться, думая, что эти "wankers" будут носиться с ним до конца жизни. Особенно печальное впечатление оставляет сцена, где Тревор, до этого нюхавший клей с негром, вдруг вспоминает, что он Британец. Лживый патриотизм перед страной, которая отправляет таких Треворов в тюрьму или на завод, становится шаткой опорой парня. Однако схема работает, он падает ниже — и вот следующий раунд, в котором полицейский доказывает ему свою правоту с помощью дубинки. Игры закончились. Действительно — жизнь в обществе, честность в понимании общества — это четкое соблюдение правил. Тревор не знает, как свалить Систему, он просто расшибает о нее лоб. Трагично. (ekranka.ru) Продолжителность: 1:12:39 Перевод: Любительский (одноголосый) + оригинальная дорожка Video: XVID 720x544 25.00fps 2428Kbps Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Audio 1] Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Audio 2] Размер: 1400 мб http://www.imdb.com/title/tt0084287/ Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 5 сообщение(ий)): У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.
	▪ Наверх
Отметили: ALMOST HUMAN, Пень

19.04.2009, 11:53	# 4
Hunting Humans Гость	Давно смотрел. Фильм на 5
	▪ Наверх

23.10.2009, 23:22	# 5
Моё солнце слева карлан Сообщений: 12 Репутация: 11 Статус: Offline Польза: 0	отличное кино
	▪ Наверх

30.10.2009, 18:58	# 6
Ukraine-lad живет на форуме Сообщений: 677 Репутация: 1 025 Статус: Offline Польза: 0	двоякое впечатление от фильма, причем посмотрел сначала на английском, пару лет назад, вот недавно на русском... разницы почти нет, так как в фильме отлично выражены эмоции, хотя язык уже английский подзабыл... идея хорошая и правильная... развязочка подкачала чет...
	▪ Наверх

30.10.2009, 20:42	# 7
ACAB повелитель мыслей Сообщений: 390 Репутация: 255 Статус: Offline Польза: 0	Логичная развязочка вполне, как мне кажется) все к тому и шло
	▪ Наверх

10.11.2009, 00:36	# 8
Ukraine-lad живет на форуме Сообщений: 677 Репутация: 1 025 Статус: Offline Польза: 0	Сообщение от ACAB Логичная развязочка вполне, как мне кажется) все к тому и шло вполне согласен... люди не знакомые с какими-либо субкультурами после просмотра фильма будут плеваться и говорить, ну а в чем прикол,в чем суть... а вообще да, хороший фильм
	▪ Наверх

16.03.2010, 14:47	# 9
COBA повелитель мыслей Сообщений: 292 Репутация: 74 Статус: Offline Польза: 0	а никто не перезальет?
	▪ Наверх

16.03.2010, 16:54	# 10
Joker повелитель мыслей Сообщений: 282 Репутация: 1 387 Статус: Offline Польза: 0	скачать с народа
	▪ Наверх

16.03.2010, 17:04	# 11
Dead Prezident живет на форуме Сообщений: 823 Репутация: 1 014 Статус: Offline Польза: 0	Joker, это с субтитрами?
	▪ Наверх

16.03.2010, 17:22	# 12
Joker повелитель мыслей Сообщений: 282 Репутация: 1 387 Статус: Offline Польза: +1	C переводом. Такой же, как и в первом посте.
	▪ Наверх
Отметили: Dead Prezident

11.03.2019, 12:17	# 13
kolya-superstar Заблокирован Сообщений: 255 Репутация: 1 146 Статус: Offline Польза: 0	Круто, но немного наиграно
	▪ Наверх

Имя		Запомнить?
Пароль